快捷搜索: 紐約時報  抗疫  疫情  經濟學人  武漢  教育 

致敬疫情逆行者優秀雙語作文

  新的一年意味著新的開始,也是幸福安康的開端。而在平凡而又特別的新一年里,一種名為“新型冠狀病毒”的細菌如同發狂的魔鬼卷席了中國,也讓全中國陷入了空前危機。而在疫情最嚴重的武漢,醫護工作者用則創造著一個個關乎生死的奇跡。

  The new year means a new beginning,and also the beginning of happiness and well-being.In the ordinary novel coronavirus,a new type of coronavirus has been a popular devil in China,and has brought China into an unprecedented crisis.In Wuhan,where the epidemic is most serious,medical workers are creating miracles that are related to life and death.

  那天,窗外的風猶如狂躁的野獸飛速跑著,無情而又重復地撕咬著破舊的擋板。幾片落葉飄下,其他的葉子落在了草地上,而有一片葉子想要回到樹梢卻被狂風永遠的困在了遠方。我坐在沙發上,無聊的打量著四周。無意中看見了坐在一旁的媽媽緊盯著手機屏幕,表情由原來的平靜轉為驚訝,又由驚訝轉為嚴肅。我好奇的湊過去,問道:“媽媽,你在看什么?”她沒有回應我,只是摸了摸我的頭。我看向手機屏幕,幾行黑色大字映入我的眼球:武漢疫情正在逐級加重,醫護人員臨近崩潰!下面是一張彩圖:一位醫護人員坐在地上,呼呼大睡,看了下面的文字我才知道,這位可敬的醫務工作者在48小時內完成了37趟救助,在他快要崩潰是他只是不停地告訴自己:“我還年輕!”令我感到震撼,他只依靠這四個字,求拯救了無數患者的生命!古話說:“不為良相,即為良醫”,可見,醫生是多么偉大,在過年時本該回家吃上一頓團圓飯確依舊奮斗在疫情一線,打著一場沒有硝煙的戰爭。<紐約時報中英文網 http://www.738231.buzz/>

  That day,the wind outside the window was like a wild animal running at full speed,biting the old baffle mercilessly and repeatedly.A few fallen leaves floated down,and other leaves fell on the grass,while one leaf wanted to return to the top of the tree but was trapped in the distance forever by the strong wind.I sat on the sofa,looking around bored.I accidentally saw my mother sitting by staring at the screen of my mobile phone.Her expression changed from calm to surprise,and from surprise to seriousness.I curiously approached and asked,"Mom,what are you looking at?"she didn't respond to me,just touched my head.I looked at the screen of my mobile phone,and several lines of big black words came into my eyes:the epidemic in Wuhan is getting worse step by step,and the medical staff is about to collapse!Here is a color picture:a medical staff sits on the ground,snores and sleeps,and I only know after reading the following words,this honorable medical worker author completed 37 rescue operations in 48 hours,and when he is about to collapse,he just keeps telling himself"I'm still young!"shocked me.He only relied on these four words to save the lives of countless patients.As the old saying goes,"not for good looks,but for good doctors",it can be seen that doctors are so great that they should have gone home for a reunion dinner during the new year and still struggle in the front line of epidemic situation,fighting a war without smoke of gunpowder.

  我相信,在全球共同努力下,我們必定會打贏這一場與病毒的戰斗。在此,我也恭祝全國人民新春快樂,萬事如意!

  I believe that with the joint efforts of the world,we will surely win the battle against the virus.Here,I also wish the whole country a happy new year and all the best!

網站部分信息來源于自互聯網和網友上傳,只為方便大家查詢瀏覽,請自行核對信息的真實情況,本站將不承擔任何責任!

您可以還會對下面的文章感興趣:

  • 36小時環游新加坡
  • 辭掉工作、花了57天,他們找回了走失的狗
  • 中國頒布新規,限制未成年人玩游戲
  • 改善健康也許很簡單:每天少吃300卡
  • 從《老友記》到《早間新聞》,詹妮弗·安妮斯頓的新旅程
  • 最新評論

    留言與評論(共有 條評論)
       
    驗證碼:
    快乐街机捕鱼 河北快3走势开奖结果 什么股票配资平台安全 江西快3规律 河北11选5任五遗漏查询 青海快3开奖结果走势图 七星彩最怪号 贵州快三形态一定牛 云南快乐10分前三遗漏 安徽快3遗漏数据一定牛 时时彩五星走势图彩经网