快捷搜索: 紐約時報  抗疫  疫情  武漢  經濟學人  教育 

肺癌晚期患者增多,吸煙最易導致肺癌

  目前,我國已有近70%的肺癌患者初診時已是晚期,晚期患者的5年生存率不到5%。

  At present, nearly 70% of lung cancer patients in China are advanced at the time of initial diagnosis, and the 5-year survival rate of advanced patients is less than 5%.

  肺癌晚期患者增多

  “大多數肺癌的早期癥狀并不明顯,而且由于身體不適,通常已經到了再看醫生的中晚期。”

  "Most of the early symptoms of lung cancer are not obvious, and most of the patients are in the middle or late stages when they go to see a doctor because of discomfort."

  中國醫學科學院腫瘤醫院內科主任醫師李峻嶺表示,肺癌的發生和年齡有關,年齡越大,發病的概率越大,另外,有多年的吸煙史的人群也屬于肺癌的高發人群,要更加注意肺癌的早期篩查。

  Li junling, chief physician of the cancer hospital of the Chinese academy of medical sciences, said that the incidence of lung cancer is related to age, and the older you are, the greater the probability of the disease.

  吸煙最易導致肺癌

  “吸煙是國際公認的導致肺癌最重要因素之一。

  "Smoking is internationally recognized as one of the most important causes of lung cancer.

  但是不吸煙的人依然有可能會患肺癌。”

  But people who don't smoke can still get lung cancer."

  李峻嶺表示,肺癌是一個綜合因素導致的疾病,不吸煙的人群被動吸煙以及和抽煙的人有接觸也會受到影響;

  Lung cancer is a disease caused by a combination of factors, said li.

  其次,空氣污染、廚房油煙以及汽車尾氣等周圍的環境也是造成肺癌的重要因素。

  Secondly, air pollution, kitchen fume and automobile exhaust are also important factors that cause lung cancer.

  另外,雌激素類物質、生活過度勞累、有肺癌家族史等都是罹患肺癌的因素。

  In addition, estrogen, overwork, and a family history of lung cancer are all factors.

  “從臨床來看,肺癌患者年輕化的趨勢有所增加。”

  "Clinically, the trend of younger lung cancer patients has increased."

  中國醫學科學院腫瘤醫院內科主任醫師李峻嶺告訴記者,肺癌以前被認為是一種老年人多發的疾病,以60歲以上居多,但是現在越來越多的年輕人被診斷為肺癌,里邊甚至包括一些年輕的女性。

  Li junling, chief physician at the cancer hospital of the Chinese academy of medical sciences, told reporters that lung cancer used to be considered a common disease among the elderly, especially those over 60, but now more and more young people, including some young women, are being diagnosed with lung cancer.

網站部分信息來源于自互聯網和網友上傳,只為方便大家查詢瀏覽,請自行核對信息的真實情況,本站將不承擔任何責任!

您可以還會對下面的文章感興趣:

  • 36小時環游新加坡
  • 辭掉工作、花了57天,他們找回了走失的狗
  • 中國頒布新規,限制未成年人玩游戲
  • 改善健康也許很簡單:每天少吃300卡
  • 從《老友記》到《早間新聞》,詹妮弗·安妮斯頓的新旅程
  • 最新評論

    留言與評論(共有 條評論)
       
    驗證碼:
    快乐街机捕鱼 捷克酷喜乐彩铅 谁有吉林快3微信群 体育彩票快乐扑克3 11选5电视图表 股票配资平台靠什么赚钱 湖北十一选五开奖结果查询一 吉林快三分析大小一定中 上海11选5开奖公告 股票推荐600367 正规彩票精准计划平台